Spanish-Hungarian translations for vigilar

• figyel
  Az egyetlen stratégia csak azon közösségekre való figyelés lehet, amelyekből sajnálatos módon toboroz, ideértve az ártatlan embereket és a bűnösöket is. La única estrategia es vigilar a las comunidades en las que realizan los reclutamientos, lamentablemente, incluidas las personas inocentes así como las culpables.
• őriz
• óv
• szemmel tart
• véd
• védelmez
• vigyáz
  Elővigyázatosnak kell lennünk az GPA (gazdasági partnerségi megállapodások) finanszírozásának kérdésében is. También vamos a vigilar la cuestión de la financiación de los AAE.
  Vigyáznunk kell, hogy ne kerüljünk versenyhelyzetbe. Aquí tenemos que vigilar que no lleguemos a una situación competitiva.
  Európának vigyázó szemeit Magyarországra kell vetnie, és ösztönöznie kell a magyar demokratákat, hogy ragadják magukhoz a kezdeményezést. Mientras tanto, Europa debería vigilar de cerca a Hungría y alentar a los demócratas húngaros a que retomen la iniciativa.

Related words

• vigilancia
• vigilante