Spanish-Italian translations for acabado

• finito
  Quando arriva dalla Cina, costa a prodotto finito 5,50 euro. El coste del producto acabado de China es de 5,50 euros.
  Questo gioco del gatto con il topo è finito. Este juego del ratón y el gato se ha acabado.
  Il tempo delle dichiarazioni teoriche è finito. Se han acabado los tiempos de las declaraciones de principios.
• finitura
• rifinitura
• terminato
  Mi dispiace, ma il tempo a sua disposizione è terminato. Lo siento pero se nos ha acabado el tiempo.
  Il tempo delle parole è terminato, bisogna ora passare ai fatti. Ya ha acabado el tiempo para hablar y ya es hora de actuar.
  Infine, desidero ricordare che il nostro lavoro non è terminato. Por último, quisiera subrayar que nuestra labor aún no ha acabado.

Related words

• inacabado
• acabado al horno
• ser acabado
• Y colorín colorado, este cuento se ha acabado
• proceso de acabado textil
• estar acabado