Spanish-Italian translations for activo

• attivo
  Dialogo attivo con i cittadini sull'Europa ( Diálogo activo con los ciudadanos sobre Europa (
  Deve essere predisposto un supporto attivo per la creazione di occupazione. Es necesario un apoyo activo para la creación de empleo.
  In precedenza, egli era stato un attivo anticomunista. Antes de eso, había sido un activo anticomunista.
• bene
  Le quote sono un bene molto importante per gli agricoltori. Las cuotas son un activo muy importante para los ganaderos.
  La cultura è un bene significativo. La cultura es un activo importante.
  Il terreno è il bene più prezioso dell'agricoltore. El suelo es el activo más valioso de un agricultor.
• possedimento
• proprietà
  Per ottenere un prestito, occorre dimostrare di essere già in possesso delle risorse, tuttavia a livello mondiale soltanto l'1 per cento degli asset sono di proprietà di donne. Para que te presten dinero tienes que tener dinero, pero sólo el 1 % de los activos mundiales son propiedad de mujeres.
  Non siamo riusciti ad avere un terzo del terzo pacchetto, con la conseguenza che vendiamo beni, proprietà e società per poter esistere come Stato. No hemos conseguido un tercio del tercer paquete, con la consecuencia de que ahora vendemos activos, propiedades y empresas para poder existir como Estado.
  Sostenere attivamente l'attività del gruppo di lavoro intergovernativo sulla sanità pubblica, l'innovazione e la proprietà intellettuale dell'Organizzazione mondiale della sanità. Supone el apoyo activo al Grupo intergubernamental de trabajo sobre salud pública, innovación y propiedad intelectual de la Organización Mundial de la Salud.
• risorsa
  La nostra risorsa migliore e più preziosa è costituita dai giovani. Nuestro mejor y más valioso activo son los jóvenes.
  Queste generazioni sono, sì o no, un'importante risorsa per le nostre società moderne? Estas generaciones constituyen un activo para la sociedad moderna, ¿sí o no?
  Per il mercato interno dell’Unione europea i nuovi Stati membri non rappresentano una minaccia, bensì una risorsa. Los nuevos Estados miembros no son una amenaza para el mercado interior de la UE, sino un activo.

Related words

• activación
• activar