Spanish-Italian translations for bandeja

teglia
vassoioOgni volta si presenta al Consiglio su un vassoio d'argento la possibilità di creare posti di lavoro, ed esso non le coglie mai. En cada ocasión se presenta al Consejo en bandeja de plata la oportunidad para crear puestos de trabajo y nunca la recoge. 32. Come hanno affermato i colleghi, anch'io trovo opinabile che agli Stati membri sia offerto un assegno in bianco su un vassoio d'argento. Al igual que mis colegas, cuestiono por tanto este "cheque en blanco" que se regala en bandeja de plata a los Estados miembros.

Dictionary