Spanish-Italian translations for echar

buttare fuoriSe avete il coraggio di buttare fuori a calci le forze di occupazione, unico esempio di questo genere in un paese europeo, lo sviluppo sarà una conseguenza automatica. Si tienen ustedes el valor de echar al ejército ocupante –el único ejército ocupante en un país europeo–, el desarrollo vendrá por sí solo.
buttare viaDopo dieci anni non dobbiamo buttare via il bambino con l'acqua calda. Diez años más tarde, no creo que debamos echar la soga tras el caldero.
congedare
lanciare
lanciare
mandare via

servire
tirareÈ il caso piuttosto di tirare in causa altre parti del bilancio che presentano stanziamenti rimasti inutilizzati, ad esempio anche i vari fondi. Más bien hay que echar mano de otras partes del presupuesto, en los que existen excedentes que no se han gastado aún, por ejemplo, incluso en los Fondos.

Dictionary