Spanish-Italian translations for extraordinario

• eccezionale
  Sono una testimone diretta di questo lavoro eccezionale. Puedo dar testimonio de este trabajo extraordinario.
  Noi del gruppo Verts/ALE ci congratuliamo anche con l'onorevole Frassoni per l'eccezionale risultato ottenuto. Los Verdes también felicitamos a la señora Frassoni por los extraordinarios resultados obtenidos.
  Con questo fenomeno, del tutto eccezionale, gli aumenti dei salari non hanno avuto nulla a che vedere. Es un fenómeno extraordinario y las subidas salariales no tienen en absoluto nada que ver con esto.
• straordinario
  Questo evento è stato, ed è, un evento straordinario. Lo que sucedió fue, y es, un acontecimiento extraordinario.
  Vi è uno sviluppo straordinario in Ucraina. El desarrollo de Ucrania es extraordinario.
  Consiglio europeo straordinario (RC B5-0666/2001) Consejo Europeo Extraordinario (RC B5-0666/2001)
• fantastico
• fuori dal comune
• impareggiabile
  Ma non credo che sia altrettanto impareggiabile al momento di rimboccarsi le maniche quotidianamente per le strade, nei ritrovi dei drogati o nei centri di cura. La colaboración europea es un instrumento extraordinario en la lucha contra la delincuencia relacionada con drogas.
• ineguagliabile
• notevole
  A mio avviso, si tratta di una notevole conquista che dovremmo tenerci stretta. En mi opinión se trata de un logro extraordinario que deberíamos intentar mantener.
  per iscritto. - (PT) Ho votato a favore di questa notevole relazione, che riguarda un'importante questione di grande attualità. por escrito. (PT) He votado a favor de este extraordinario informe sobre un tema de lo más importante, relevante y tópico.
  – Ringrazio anch’io il Commissario e i suoi servizi per un programma notevole: il programma “eSAFETY”. – Yo también doy las gracias al Comisario y a sus servicios por un programa extraordinario: el programa de seguridad electrónica.
• straordinaria
  Con questo si conclude la nostra seduta straordinaria. Con esto concluye nuestro debate extraordinario.
  Anche i metodi con cui è stata decisa questa gratifica straordinaria sono oggetto di critiche. También se critica el método para decidir acerca de este coste extraordinario.
  Signor Presidente, oggi si sta tenendo una discussione straordinaria. en nombre del Grupo ECR. - Señor Presidente, este es un debate extraordinario.

Synonyms

• inusual

Related words

• extraordinariamente
• oferta extraordinaria
• reunión extraordinaria
• hora extraordinaria