Spanish-Italian translations for garganta

golaLe parole sulla "limitazione dell'uso della forza” mi sono rimaste in gola. Estas palabras acerca de "abstenerse del uso de la fuerza" se atoran en mi garganta. La cosiddetta legge antisecessione è come un coltello puntato alla gola di Taiwan. La llamada ley antisecesión es como un puñal en la garganta de Taiwán. Mi sembra che questa settimana molti onorevoli colleghi, qui a Strasburgo, soffrano di mal di gola. Parece que la mayoría de los colegas tienen dolor de garganta esta semana en Estrasburgo.
abisso

baratro
collo di bottiglia
imbutoQuando s’infila un imbuto nella gola di un’oca e la si ingozza di mais, è impossibile dire che non si stanno causando sofferenze o lesioni all’animale. Si se introduce un embudo en la garganta de una oca y se la alimenta a la fuerza con maíz, es imposible que no se le esté causando sufrimiento o daño.
strettoia
strozzatura
voragine

Dictionary