Spanish-Italian translations for hoja

fogliaIl documento del Vertice sulla trasparenza è una foglia di fico. El documento del Consejo Europeo sobre la transparencia es tan solo una hoja de parra. Posizione critica verso la relazione Cunha sul tabacco in foglia. . (SV) No estamos de acuerdo con el informe Cuhna sobre tabaco en hoja. I paesi europei sono stati i primi a industrializzare la foglia della coca. Los primeros países que industrializaron la hoja de coca fueron los europeos.
foglioIl foglio davanti a me è ancora bianco. Todavía tengo ante mí una hoja totalmente en blanco. Signor Presidente, siamo a metà del foglio di votazione. Señor Presidente, nos encontramos en medio de nuestra hoja de voto. Mi scuso, signora Presidente, ma il foglio in mio possesso riporta un altro nominativo. Eso no es lo que figura en mi hoja y pido disculpas, señora Presidenta.

filo
foglietto
lama622/2003, modificato dal regolamento n. 68/2004, non vieta i coltelli né le forbici, a meno che la lama non superi i 6 centimetri di lunghezza. El Reglamento n° 622/2003, en su versión modificada por el Reglamento n° 68/2004, no prohíbe los cuchillos ni las tijeras, salvo cuando sus hojas excedan de 6 cm de longitud.

Dictionary