Spanish-Italian translations for pasaje

bigliettoAbbiamo disposto regole severe a vantaggio dei passeggeri ferroviari, che hanno diritto al totale rimborso del biglietto, ma i passeggeri del trasporto aereo... Hemos fijado normas restrictivas en beneficio de los pasajeros de tren, que pueden tener derecho a un reembolso completo de sus pasajes, y sin embargo los pasajeros de avión...
calle

carruggio
estratto
passaggioMi rallegro della rimozione di tale passaggio, presente nella prima stesura. Me alegra que este pasaje, que estaba presente en el primer proyecto, haya desaparecido. La Turchia andrebbe anzi punita in quanto consente agli immigrati clandestini un passaggio per la Grecia. Por supuesto, deberíamos castigar a Turquía por facilitar a los inmigrantes ilegales pasajes para Grecia. In tal senso, è molto eloquente il passaggio del commento alla relazione riguardante l'istruzione e la gioventù. El pasaje de la exposición de motivos sobre «enseñanza y juventud» lo dice todo en este sentido.
passoCredo che le conclusioni del Vertice contengano un passo sulla cooperazione consolare. Creo que las conclusiones de la cumbre contienen un pasaje sobre la cooperación consular. Ho letto e riletto questa relazione e non vi ho trovato alcun passo radicalmente incompatibile con le mie opinioni personali. He leído y releído este informe y no he encontrado en él ningún pasaje radicalmente incompatible con mis opiniones personales. E questo passo della relazione mi pare tanto più importante se letto alla luce del parere della commissione per le petizioni. Me parece especialmente importante cuando leo este pasaje del informe a la luz de la opinión de la Comisión de Peticiones.
strettoia
tariffa

Dictionary