Spanish-Italian translations for perspectiva

• prospettiva
  Terzo, la prospettiva di genere. En tercer lugar: la perspectiva de género.
  Lei ci ha aperto una prospettiva piena di speranze. Nos ha ofrecido una perspectiva muy esperanzadora.
  In Cina non esiste alcuna prospettiva democratica. Allí no hay perspectivas de democracia.
• senno di poi
  È facile valutare eventi passati con il senno di poi. Es fácil evaluar acontecimientos pasados cuando se tiene la perspectiva del tiempo.
  Con il senno di poi, possiamo dire senza esitazione che senza questo progetto oggi non avremmo avuto il progetto di Trattato costituzionale. Con la perspectiva que dan los años, podemos decir sin vacilar que sin este proyecto no dispondríamos hoy del proyecto de Tratado constitucional europeo.
  Con il senno di poi, tali discussioni e decisioni verranno considerate una svolta per quanto riguarda un’autentica politica energetica europea comune. En retrospectiva, estos debates y estas decisiones se considerarán como un avance desde la perspectiva de una verdadera política energética europea común.

Related words

• perspectivas
• perspectivismo
• perspectiva linear
• perspectiva axonométrica
• perspectiva de género
• en perspectiva
• sin perspectivas
• de perspectiva