Spanish-Italian translations for purgatorio

• purgatorio
  Non stiamo marciando dal paradiso al purgatorio. No pasaremos del paraíso al purgatorio.
  Quando Dante percorre la strada attraverso l'inferno e il purgatorio, è accompagnato da una guida: questa guida è Virgilio. Cuando Dante recorre el camino a través del infierno y del purgatorio, está acompañado de un guía: éste guía es Virgilio.
  – Signor Presidente, il purgatorio è doloroso quanto l’inferno, ma non ci si resta per sempre – mi dicono. – Señor Presidente, el purgatorio es tan desagradable como el infierno, pero uno no se queda allí indefinidamente, según me han dicho.

Related words

• purgativo
• purgatif
• índice expurgatorio