Spanish-English translations for paso

step
us
The famous step-by-step policy. La famosa política del paso a paso. A step-by-step approach is essential. Resulta esencial un enfoque paso a paso. We are moving on a step-by-step approach. Estamos avanzando paso a paso.
footstepWe must follow in Poland's footsteps and relax the visa regime. Tenemos que seguir los pasos de Polonia y flexibilizar el régimen de visados. Neighbours need to get to know each other; next door is only a footstep away. Los vecinos necesitan conocerse mutuamente; la puerta de al lado solo está a un paso. This is following in the footsteps of the Monnet method: small steps forward, with concrete meaning. Esto supone seguir los pasos del método Monnet: pequeños pasos adelante con un sentido concreto.

pace
us
We have moved forward at a snail's pace. Hemos avanzado a paso de caracol. However, Europe must not stop or slow down the pace. No obstante, Europa no debe detenerse ni aflojar el paso. There are strong reasons for the EU to force the pace. Existen razones sólidas para que la UE fuerce el paso.
pass
us
The pass that we have to negotiate is littered with pitfalls. El paso que tenemos que atravesar está lleno de escollos. This is a small difference that I note in passing. Es una pequeña diferencia que, de paso, quiero observar. In other respects, I am happy to pass on your comments. Por lo demás, me complacerá dar paso a sus comentarios.
aisle
us
Do you want to seat window or aisle?
death
uk
us
The first step must be to lift the death sentence. El primer paso ha de consistir en suspender las sentencias de muerte. I strongly reject any move to introduce the use of the death penalty. Rechazo firmemente cualquier paso para introducir el uso de la pena de muerte. Following this, the death sentences on Mr Gelbakhiani and Mr Dokvadze were commuted. Un importante paso adelante fue la decisión adoptada el pasado noviembre por el Parlamento de Georgia de abolir la pena de muerte.
defileTo urinate on someones grave is an example of a way to defile it.The serial rapist kidnapped and defiled a six-year-old girl.
dried
us
dried fish; dried fruitdried lentils

notchThe notches in that tribes warrior axe handles stand for killed enemiesThis car is a notch better than the otherCan you speak a notch louder, please?
passage
us
Passage red-tailed hawks are preferred by falconers because these younger birds have not yet developed the adult behaviors which would make them more difficult to train.passage of scriptureShe struggled to play the difficult passages.
passing
uk
us
This is a small difference that I note in passing. Es una pequeña diferencia que, de paso, quiero observar. passing cars
pitch
us
It is hard to get this pitch off my handThey put pitch on the mast to protect itThe barrel was sealed with pitch
strait
us
Such a move would strengthen cross-straits trade, drive up quality standards in the region and elevate Taiwan on the international stage. Ese paso reforzará el comercio a ambos lados del estrecho, aumentará los estándares de calidad de la región y situará a Taiwán en el ámbito internacional. to follow the strait and narrowThe Strait of Gibraltar