Spanish-Italian translations for recompensa

ricompensaCostituiscono una ricompensa per il lavoro e incoraggiano un ulteriore sviluppo. Constituyen una recompensa por el trabajo hecho y favorecen un mayor desarrollo. Si è trattato forse di una ricompensa per l’ignoranza, o c’erano altri motivi al fondo? ¿Fue una recompensa por ignorancia o había en juego otros intereses? Offriamo a Israele e Palestina la possibilità di aderire all’Unione europea come ricompensa per il raggiungimento di una pace definitiva. Ofrezcamos a Palestina e Israel entrar en la UE como recompensa por lograr una paz definitiva.
premioCome è già stato dichiarato, la longevità dovrebbe essere un premio e non una punizione. Como ya se ha mencionado, la longevidad debería ser una recompensa y no un castigo. La sfida è garantire che la longevità sia un premio e non una condanna. El desafío consiste en garantizar la longevidad como una recompensa y no como un castigo. Ho proposto un incentivo al ripagamento anticipato, un premio a ricompensa del rimborso anticipato. He propuesto un incentivo para los pagos anticipados, una bonificación en recompensa por el pago antes del vencimiento.

Dictionary