Spanish-Italian translations for torre de babel

Torre di BabeleSe non vogliamo trasformare l’Unione europea in una torre di Babele… Si no queremos convertir la Unión en una Torre de Babel... Neanche una dozzina di deputati prenderà domani la decisione su quale Torre di Babele consegneranno a chi. Ni siquiera aparecen una docena de diputados, que mañana tomarán la decisión de qué Torre de Babel entregarán a quién. Ma secondo il racconto biblico che narra l'episodio della torre di Babele, gli uomini hanno tentato di costruire una torre che arrivasse fino al cielo e li ponesse al pari di Dio. Pero, según el relato bíblico que evoca el episodio de la Torre de Babel, los hombres intentaron construir una torre que llegara al cielo y los situara en pie de igualdad con Dios.

Dictionary