Spanish-Latvian translations for castigo

• sods
  Viņu daudzu miljonu lielo algu iesaldēšana nav sods. Congelar sus multimillonarios salarios no es un castigo.
  Vai tas netieši nozīmē piekrišanu, ka nāves sods ir sods? ¿Es esto un reconocimiento implícito de la pena de muerte como castigo?
  Uzdevums ir nodrošināt to, lai ilgmūžība būtu kā balva, nevis kā sods. El desafío consiste en garantizar la longevidad como una recompensa y no como un castigo.
• atriebība
• sodīšana
  Tas ir Eiropas sodīšanas mehānisms, un Starptautiskais Valūtas fonds tajā ir sliktā policista lomā. Se trata de un mecanismo europeo de castigo, con el Fondo Monetario Internacional en el papel de poli malo.
  Ja viņš uzskata, ka šāda kolektīva sodīšana nav pieļaujama, viņam ir atklāti jāiestājas par tiem, kas ir upuru lomā. Si opina que este tipo de castigo colectivo es inaceptable, debería pronunciarse en nombre de los inocentes.
  Atsevišķu juridisku personu sodīšana, protams, nedrīkst izslēgt konkrētu fizisku personu sodīšanu, kuras jebkādā veidā ir piedalījušās šajās darbībās. Por supuesto, el castigo de una entidad jurídica no debe excluir el castigo de personas físicas concretas que hayan tomado parte en esta actividad de cualquier modo.

Related words

• castigar