Spanish-Latvian translations for en ningún sitio

nekurTajā nekur nav teikts, ka brīva konkurence, iekšējais tirgus un regulējuma atcelšana ir vienīgās prioritātes. En ningún sitio dice que la libre competencia, el mercado interior y la desregulación son las únicas prioridades. Taču ir vēl kaut kas cits, kas attiecas uz mums: tas, ka nekur nav noteikts, kur šie resursi aizies. Sin embargo, hay algo más que nos preocupa, que es el hecho de que no esté estipulado en ningún sitio dónde se destinarán estos recursos. Šāda izvēle liecina par nepieņemamu Komisijas attieksmi; tā apdraud visas Eiropas politiskās nostādnes, bet nevienam nekur nav jāatskaitās. Estas opciones ilustran una actitud inaceptable que la Comisión respalda; petrifican las políticas europeas y no se exigen responsabilidades a nadie en ningún sitio.

Dictionary