Spanish-Latvian translations for poder

• varēt
  Vai es vēlos, kaut es varētu strādāt par četriem? ¿Me gustaría poder multiplicarme por cuatro?
• drīkstēt
• prast
• spēks
  To postošais spēks ir ārkārtīgs. Su poder de destrucción es enorme.
  Dabai piemīt lielāks spēks par to, ko cilvēks spēj "pieradināt”. La naturaleza es una fuerza más poderosa de la que el hombre puede dominar.
  Lai viņus aizsargātu, Eiropas Savienībai ir vajadzīgs spēks. Para protegerlos, la Unión Europea necesita poder.
• spēt
• uzdevums
  Likumdošanas uzdevums būtu attiecīgi jānovirza no izpildvaras uz likumdevējas iestādes darbības jomu. Así pues, la actividad legislativa debería transferirse con mayor claridad del poder ejecutivo al poder legislativo.
  Manai kolēģei Haug kundzei bija ārkārtīgi grūts uzdevums, ja viņa gribēja kaut vai daļēji attaisnot mūsu cerības. Mi compañera diputada, la señora Haug, se ha enfrentado a una tarea de extrema dificultad para poder cumplir nuestras expectativas siquiera en parte.
  Esam atvērti šim procesam, tomēr mūsu pārliecināšanas uzdevums joprojām ir izpildvaras, t.i., ministru, kompetencē. Estamos abiertos a este proceso, pero la tarea de convencernos incumbe todavía al poder ejecutivo, es decir, de los ministros.
• vara
  Gruzijas vara patlaban tiek pārbaudīta. El poder de Georgia se está poniendo a prueba.
  Kāda ir atbilde uz šādu varas izpausmi? ¿Qué respuesta se da a esta exhibición de poder?
  Taču kur šī "maigā vara” mūs ir novedusi? Sin embargo, ¿qué hemos conseguido con ese "poder simbólico"?

Related words

• poderoso