Spanish-Lithuanian translations for deseo

• aistra
• geismas
• apetitas
• noras
  Atsakymas visų pirma yra toks: jos noras veikti. La respuesta es, en primer lugar, su deseo de actuar.
  Man suprantamas Irano noras, kad sankcijos būtų panaikintos. Entiendo el deseo de Irán de ver retiradas todas las sanciones.
  Pirmininkaujančią šalį valdo tas pats noras, kaip ir Parlamentą. La Presidencia comparte el deseo del Parlamento.
• pageidavimas
  Tai nėra socialistų ar PPE frakcijos reikalavimas, tai bendras visų pageidavimas. Ello no es una demanda socialista ni del Grupo PPE: es nuestro deseo común.
  Pirmasis - tai vidaus reikalų ministro, X. Bertrando, išreikštas pageidavimas 2008 m. paskelbti metais, kai pakartotinai naujo skelbiamas Europos socialinis modelis. El primero es el deseo expresado por el Ministro del Interior, señor Bertrand, de hacer de 2008 el año del relanzamiento del modelo social europeo.
  Tai buvo jo specialus pageidavimas, ir aš norėčiau nuoširdžiai pasveikinti atvykus Sirijos Chaldėjų katalikų bažnyčios vadovą vyskupą Antoine Audo. Ese fue su deseo expreso, y me van a permitir que haga especial mención al Obispo Antoine Audo, máximo representante de la Iglesia Católica Caldea en Siria, y que le dé una calurosa bienvenida.
• potraukis
• troškimas
  Tai mūsų troškimas ir mūsų vizija. Es nuestro deseo y nuestra ambición.
  Be to, yra toks dalykas kaip laisvės troškimas. Hay también un deseo de libertad.
  Tai žmonių troškimas ir noras, kuriuos mes turime besąlygiškai gerbti. Se trata de un deseo humano que debemos respetar profundamente.

Related words

• deseoso
• deseo por la libertad
• deseo piadoso
• deseo de venganza
• pozo de los deseos
• tus deseos son órdenes para mí
• los mejores deseos para el nuevo año
• arder en deseos