Spanish-Lithuanian translations for grado

laipsnisŽmogaus teisių gynėjams dėl jų veiklos pobūdžio kyla pavojus ir turi būti tam tikras privatumo laipsnis. Por naturaleza, los defensores de los derechos humanos están en peligro y es necesario que exista un determinado grado de privacidad. Didesnis darnos laipsnis reikalauja duomenų ir mokėjimų skaidrumo. Un grado más alto de coherencia requiere transparencia en relación a los datos y los pagos. Tam tikras kūrybiškumo laipsnis yra būtinas siekiant išlaikyti atitinkamą tarpinstitucinę pusiausvyrą. Se necesita determinado grado de pensamiento creativo respetando al mismo tiempo el equilibro interinstitucional.
mastasJis turėtų būti toliau plėtojamas, o jo mastas turėtų būti plečiamas, kad taptų veiksminga ES taikoma apsaugos priemone. Debe ser desarrollado en mayor grado y ampliado hasta convertirlo en un instrumento eficaz de protección por parte de la UE. Mane sužavėjo piliečių įsitraukimo į rinkimų proceso stebėjimą mastas. Me llenó de satisfacción el grado de participación cívica en la observación del proceso electoral. Štai kodėl buvo būtina atmesti šį pranešimą todėl, kad šio antisocialinio elgesio mastas yra toks didelis. Fue necesario rechazar este informe, debido a que el grado de conducta antisocial es tan alto.

Dictionary