Spanish-Polish translations for bajo

podNiemniej jednak banki pozostają nadal pod presją. No obstante, los bancos siguen bajo presión. Prezydent Janukowycz jest teraz pod naciskami. Presidente Yanukóvich está bajo presión. Mafia musi być nie pod kontrolą, ale pod ziemią. La mafia no tiene que estar bajo control, sino bajo tierra.
niskiWinić za to należy niskie ceny, tani import i niskie ceny wełny. El sector está desmoralizada por los bajos precios, las importaciones baratas y el bajo precio de la lana. Moim zdaniem próg 5 tysięcy euro jest zbyt niski. Bajo mi punto de vista, un umbral de 5 000 euros es demasiado escaso. Ceny paliw są wysokie, natomiast ceny ryb są niskie, a w gruncie rzeczy rekordowo niskie. El precio de los combustibles es elevado, a pesar de que el precio del pescado sea mínimo; de hecho, alcanza el nivel más bajo registrado.

bas
poniżejCzwarta część populacji zarażona jest wirusem HIV, około 80% znajduje się poniżej granicy ubóstwa. Un cuarto de la población está infectada con el virus de la inmunodeficiencia humana y alrededor del 80 % vive bajo el umbral de la pobreza. Poziom bezrobocia kształtuje się na poziomie około 80%, z czego 40% bezrobotnych żyje poniżej progu ubóstwa. El desempleo alcanza el 80 %, y el 40 % de los desempleados vive bajo el umbral de la pobreza. Państwa członkowskie zobowiązują się unikać wykraczania poza obecny przedział i zmniejszania podatku poniżej stosowanej przez siebie obecnie minimalnej stawki podatkowej. Los Estados miembros se comprometen a evita la ampliación del margen actual por encima del tipo normal más bajo que aplican actualmente.
basowy
cichy
gitara basowa
głębokiDziesięć lat po zakończeniu konfliktu mogiły są jednak wciąż głębokie, zaś pod powierzchnią wciąż wzbierają urazy. Sin embargo, diez años después del final del conflicto, las tumbas son aún profundas y los malos sentimientos aún laten bajo la superficie.

Dictionary