Spanish-Polish translations for comenzar

zacząćNiech mi będzie wolno zacząć od przytoczenia pewnych faktów. Me gustaría comenzar con algunas realidades. Proszę pozwolić mi zacząć od korzystnych aspektów. Permítanme comenzar por los aspectos positivos. Chciałabym zacząć od czegoś pozytywnego. Me gustaría comenzar con algo positivo.
poczać

poczynać
ruszyć"Europa 2020” musi ruszyć tu i teraz i nie powinna być tylko katalogiem celów. Europa 2020 debe comenzar aquí y ahora, no debería ser tan sólo un catálogo de objetivos.
startować
wychodzić
zacząć się
zaczynaćPo piąte: polityka imigracyjna nie może zaczynać się na naszej granicy. En quinto lugar, la política de inmigración no debe comenzar en nuestras fronteras. Wiele zostało powiedziane na temat szkolenia nauczycieli i myślę, że należy zaczynać w szkole podstawowej. Hemos hablado mucho de la formación del profesorado y creo que hemos de comenzar con las escuelas primarias. Kolejnym zmartwieniem dla nas wszystkich jest problem zmian klimatycznych, a ochrona lasów musi się przecież gdzieś zaczynać. La cuestión del cambio climático es otro motivo de preocupación para todos, y la protección de los bosques tiene que comenzar en alguna parte.

zaczynać sięPo piąte: polityka imigracyjna nie może zaczynać się na naszej granicy. En quinto lugar, la política de inmigración no debe comenzar en nuestras fronteras.

Dictionary