Spanish-Polish translations for contribución

• kontrybucja
• świadczenie
  Było to dla nas niesamowite doświadczenie, a współpraca w tym gronie była wspaniała, podobnie jak wkład ze strony instytucji europejskich. Fue una experiencia única, y el trabajo tripartito resultó excelente, al igual que la contribución de las instituciones europeas.
  Ich doświadczenie i zmysł praktyczny należy uznać za wartościowy wkład w skuteczne wdrażanie przyszłej polityki regionalnej oraz w pozyskiwanie dodatkowych zasobów. Su experiencia y sentido práctico deberían verse como una valiosa contribución a la aplicación eficaz de la futura política regional y a la obtención de más recursos.
• wkład
  W tym wszystkim dostrzegamy nasz wkład. Comprobamos nuestra contribución en todo eso.
  Raz jeszcze dziękuję za pański wkład, panie pośle. Le agradezco nuevamente su contribución.
  Wkład przyszłej polityki regionalnej w zdolność innowacyjną UE (głosowanie) Contribución de la futura política regional a la capacidad innovadora de la UE (votación)
• wniesienie wkładu
  Wiele państw członkowskich zwróciło się, aby w pewnych przypadkach można było prosić rodziców o wniesienie wkładu do programu. Varios Estados miembros han pedido permiso para solicitar, en algunos casos, una contribución a los padres para este plan.
  Jestem wdzięczny Parlamentowi za wniesienie wkładu w tej sprawie, który był i jest bardzo cenny dla Komisji Europejskiej. Agradezco al Parlamento su contribución en este asunto, que ha sido extremadamente valiosa para la Comisión.
  Chciałbym także podziękować panu posłowi Dumitru Oprei za wniesienie wkładu w kilku interesujących kwestiach, których znaczenie podkreślili już posłowie Jan Andersson i Thomas Mann. También me gustaría mencionar a Dumitru Oprea por la contribución de muchos puntos interesantes que ya han destacado tanto Jan Andersson como Thomas Mann.
• zasiłek

Related words

• contribuir