Polish-Spanish translations for wkład

aporteMiembro de la Comisión. - (FR) No me opongo a que la Unión Europea aporte su contribución y su ayuda. komisarz. - (FR) Nie jestem przeciwny, aby Unia Europejska wnosiła swój wkład i oferowała pomoc. Su informe es un aporte valioso al debate sobre la reforma de la política agrícola común hasta el año 2020. Państwa sprawozdanie to mile widziany wkład w dyskusję nad reformą wspólnej polityki rolnej do 2020 roku. Estos debates aportan mucho a la iniciativa de la Comisión y la enmiendas que se van a someter a votación también constituirán un valioso aporte en lo que respecta a varios aspectos fundamentales. Jego dyskusje stanowią dużą wartość dodaną wobec inicjatywy Komisji, a poprawki, nad którymi będzie przeprowadzone głosowanie, stanowią również najwartościowszy wkład w kilku kluczowych sprawach.
contribuciónComprobamos nuestra contribución en todo eso. W tym wszystkim dostrzegamy nasz wkład. Le agradezco nuevamente su contribución. Raz jeszcze dziękuję za pański wkład, panie pośle. Contribución de la futura política regional a la capacidad innovadora de la UE (votación) Wkład przyszłej polityki regionalnej w zdolność innowacyjną UE (głosowanie)

cotización
entradaTambién coincido con ustedes en que la entrada en vigor de este acuerdo supondrá una importante contribución a la protección de los trabajadores activos del sector hospitalario y sanitario. Zgadzam się również z państwem, że wprowadzenie w życie przedmiotowej umowy będzie stanowić ważny wkład w ochronę pracowników zatrudnionych w sektorze szpitali i opieki zdrowotnej. Espero que Eslovaquia, mediante políticas moderadas, correctas y con una orientación estructural, contribuya también a que su entrada en la zona del euro termine siendo todo un éxito. Mam nadzieję, że Słowacja, poprzez umiarkowaną, prawidłową, zorientowaną strukturalnie politykę wniesie swój wkład i będzie mogła odznaczyć to wejście jako sukces na koniec dnia. Basándose en el resultado general de estas reuniones, la Comisión compilará los resultados, que entonces servirán de entrada a las diversas configuraciones del Consejo en mayo y junio. Opierając się na ogólnym wyniku tych spotkań, Komisja dokona kompilacji wyników, co następnie posłuży za wkład w różne konfiguracje Rady w maju i czerwcu.
insumo

Dictionary