Spanish-Polish translations for esencial

• istotny
  Z mojego punktu widzenia jest to postulat ogromnie istotny. Algo que, mi manera de ver, se trata de un requisito esencial.
  Wprowadzono istotny ferment ideologiczny. Se ha introducido un elemento esencial de agitación ideológica.
  Panie przewodniczący! Wiadomo, że dieta stanowi czynnik istotny dla dobrego zdrowia. Señor Presidente, se sabe que la dieta contribuye de forma esencial a tener una buena salud.
• niezbędny
  Mimo to niezbędny jest dalszy postęp. Aun así, es esencial seguir avanzando en la misma.
  Jest to warunek niezbędny do zrównoważonego rozwoju tej działalności. Esta es una condición esencial para su desarrollo sostenible.
  Tą rezolucją ustawodawczą EBI czyni zatem niezbędny krok naprzód. Con esta resolución legislativa, por tanto, el BEI da un paso esencial.
• żywotny
  W związku z tym z radością przyjmuję sprawozdanie posła Saryusza-Wolskiego jako konieczny krok i żywotny element debaty o wprowadzaniu tej polityki. Por consiguiente, acojo con satisfacción el informe del señor Saryusz-Wolski, como un paso necesario y un elemento esencial del debate sobre la introducción de esta política.

Related words

• esencia
• esencialmente