Spanish-Polish translations for excelente

doskonałyMyślę, że to doskonały pomysł. Creo que es una idea excelente. Stanowi ona doskonały punkt wyjścia. Ofrece un excelente punto de partida. Z wielu powodów przedmiotowe głosowanie to doskonały wynik. La votación es un resultado excelente por muchos motivos.
kwitnący

na medal
pierwszyPrzedmiotowe sprawozdanie stanowi znakomity pierwszy krok na tej drodze. El informe es un primer avance excelente hacia esto. Pierwszy z nich to reorganizacja pomocy na mleko, drugi to program pomocy na mleko w szkołach, który stanowi świetną inicjatywę Komisji. Uno es la reorganización de las ayudas para la leche y el otro es el programa de distribución de leche en los centros escolares, que es una excelente iniciativa de la Comisión. To oczywiście doskonale, że po raz pierwszy cały sektor rolny otrzymał zielone światło, ale nie powinniśmy zbyt mocno sobie gratulować. Desde luego, es excelente que todo el sector agrícola haya recibido luz verde por primera vez, pero no deberíamos echar las campanas al vuelo.
przedni
świetnyPrzejrzałam Pański świetny dokument przedstawiony w ubiegłym tygodniu. He analizado su excelente documento de la semana pasada. Traktat lizboński to kolejny świetny plan, któremu jednak brak ducha. El Tratado de Lisboa es otro plan excelente, pero carece de alma.
wybitny
znakomityJest to znakomity przykład pracy zespołowej. Ha sido un excelente trabajo de equipo. Przedmiotowe sprawozdanie stanowi znakomity pierwszy krok na tej drodze. El informe es un primer avance excelente hacia esto. Jest to znakomity projekt dla obszaru euro-śródziemnomorskiego. Éste es un proyecto excelente para el área euromediterránea.

Dictionary