Spanish-Portuguese translations for adagio

adágioOra, a única forma de se conseguir tal estabilização e segurança é seguindo o velho adágio segundo o qual a união faz a força.Y la única manera de hacerlo es siguiendo un viejo adagio y es que la unión hace la fuerza. Em certa medida, o adágio dos nossos amigos alemães, einmal ist keinmal, aplica-se aqui. Hasta cierto punto, el adagio de nuestros amigos alemanes einmal ist keinmal encuentra sentido aquí. Este velho adágio traduz bem a atitude da União Europeia em relação aos que foram atingidos pelas cheias que assolaram alguns Estados-Membros, bem como alguns países candidatos. Este antiguo adagio tal vez sirva para ilustrar la actitud de la Unión Europea hacia los afectados por las inundaciones que han devastado algunos Estados miembros y países candidatos.
anexim

Dictionary