Spanish-Portuguese translations for adornar

adornarpor escrito. - (FR) A Europa quer adornar-se com os enfeites de um Estado. por escrito. - (FR) Europa quiere adornarse con los ropajes de un Estado. A União Europeia não é um Estado, pelo que não se deve adornar com os símbolos de um Estado ou de uma nação, como um hino nacional, uma bandeira, etc. La Unión Europea no es un Estado, así que no debe adornarse con símbolos de un Estado o nación como un himno nacional, una bandera, etcétera.
embelezarOs povos não são números, as suas consciências não se compram e por muito que os senhores tentem embelezar a realidade hão-de sempre encontrar a sua oposição. Los pueblos no son cuentas, no se pueden comprar sus conciencias; y por mucho que intenten adornar la realidad, van a encontrarlos siempre en contra.

Dictionary