Spanish-Portuguese translations for cetrería

falcoariaA prática da falcoaria não deve estar subordinada a demasiados encargos administrativos.La práctica de la cetrería no debe estar sometida a excesivas formalidades administrativas. As seis alterações propostas pelo meu grupo parlamentar visam proteger a actividade tradicional que é a falcoaria.Las seis enmiendas propuestas por mi grupo tratan de proteger la actividad tradicional que es la cetrería. Contudo, desejo salientar que o nº 1 do artigo 9º da posição comum coloca um problema efectivo ao exercício da falcoaria.Sin embargo, deseo subrayar que el apartado 1 del artículo 9 de la posición común plantea un verdadero problema para la práctica de la cetrería.

Dictionary