Spanish-Portuguese translations for empezar

começarPodemos começar a fazer isso na Europa. Se podría empezar por aplicar esta medida en Europa. Nesta fase, o debate está apenas a começar. En esta fase el debate no ha hecho más que empezar. Permitam-me começar pelos Balcãs. Permítanme empezar por los Balcanes Occidentales.
iniciarPor isso era muito importante iniciar o processo. De modo que era muy importante empezar. Quando irá iniciar as suas actividades? ¿Cuándo empezará la institución su trabajo? Tenciona a Comissão iniciar esse trabalho? ¿Piensa la Comisión en empezar con esto?

abrirTem de começar por abrir as suas portas ao debate político. O Conselho, porém, não o quer fazer. Para empezar, tiene que abrir sus puertas al debate público; sin embargo, el Consejo no quiere hacerlo. Não será urgente abrir a concorrência transfronteiriça também aos empréstimos imobiliários? ¿No es urgente empezar a examinar la cuestión de la competencia transfronteriza en los préstamos inmobiliarios? Esta proposta concentra-se nos elementos e nas componentes que são essenciais para se começar a abrir o mercado e para proteger o consumidor. Se centra en los elementos y componentes esenciales para empezar a abrir el mercado y para proteger al consumidor.

Dictionary