Spanish-Portuguese translations for fuerzas del orden

segurançaMuitas vidas foram salvas graças ao sacrifício das forças da ordem, das forças armadas, dos serviços de segurança. Gracias al sacrificio de las fuerzas del orden, de las fuerzas armadas, de los servicios de seguridad, se salvaron muchas vidas humanas. Concluo, agradecendo às forças da ordem francesas, as quais mantiveram em segurança o Parlamento durante as intoleráveis manifestações de ontem. Terminaré dando las gracias a las fuerzas del orden francesas, que se encargaron de la seguridad del Parlamento ante las intolerables manifestaciones de ayer. Antes de mais, é preciso que seja reconhecida a responsabilidade das forças de segurança egípcias, cuja violência na ocasião tem de ser vigorosamente condenada. En primer lugar, la responsabilidad de las fuerzas del orden egipcias, cuya violencia durante la intervención debe denunciarse enérgicamente.

Dictionary