Spanish-Portuguese translations for malo

mau
É mau para o Parlamento e é mau para a Comissão. Es malo para el Parlamento y es malo para la Comisión. Um mau livro é sempre mau, por muito boa que seja a qualidade da impressão ou do papel. Un libro malo es malo, a pesar de la calidad de impresión o del papel. Foi uma cópia de um mau julgamento, e o resultado de um mau julgamento é uma má sentença. Esto fue un ejemplo de un juicio malo, y el resultado de un juicio malo es un veredicto malo.
ruimCancún não será tão ruim, claro. En Cancún no será tan malo, por supuesto.

malvadoEste assunto terá de ser esclarecido, mas gostaria de alertar para o perigo de ele ser utilizado como arma conveniente na luta contra os malvados americanos. Hay que aclarar este asunto, pero hay que tener cuidado de no utilizarlo como un arma oportuna en la lucha contra los estadounidenses malos. Esta divisão entre "nós", a priori virtuosos, e "eles", um tanto malvados, que procuram prejudicar-nos a qualquer preço, indica pouca compreensão do verdadeiro princípio de integração. Esta distinción entre "nosotros", los buenos por antonomasia, y "ellos", los malos que quieren perjudicarnos a toda costa, demuestra la incomprensión que se cierne sobre el principio de integración.
cruel
doente
erradoO que há de errado nessa teoria? ¿Qué hay de malo en esta lógica? Não há nada de errado com este modelo. No hay nada malo en este modelo. É possível que assim seja, mas o que tem isso de errado? Puede que tengan razón, pero ¿qué hay de malo en ello?
feio
imoral

inferior
malO Reino Unido e a França não cumpriram as promessas do Acordo de St. Malo. El Reino Unido y Francia no han cumplido los compromisos del Acuerdo de St. Malo.
maldoso
maléfico