Spanish-Portuguese translations for negociador

• negociador
  Em que consiste o mandato dos negociadores? ¿Cuál es el mandato de los negociadores?
  Os nossos negociadores devem tê-lo em atenção. Nuestros negociadores debieran tomar nota.
  A minha credibilidade como negociador está em jogo. Mi credibilidad como negociador está en juego.
• negociadora
  Desejo concentrar-me na resolução do Parlamento Europeu sobre a revisão do Acordo-Quadro entre o Parlamento Europeu e a Comissão, já que fiz parte da equipa negociadora do Parlamento Europeu. Deseo centrarme en la resolución del Acuerdo marco, dado que he formado parte del equipo negociador del Parlamento.
  Hoje posso unicamente constatar que o Reino de Marrocos não mostrou uma postura negociadora própria de um parceiro comercial. Hoy sólo puedo constatar que el Reino de Marruecos no ha mostrado el talante negociador propio de un socio comercial.
  A Comissão apoia plenamente o texto de conciliação, e eu gostaria de incentivar o Parlamento a subscrever o bom resultado obtido pela sua equipa negociadora. La Comisión apoya plenamente el texto salido del procedimiento de conciliación e invita al Parlamento a aprobar los buenos resultados que obtuvo su equipo negociador.

Related words

• negociar