Spanish-Portuguese translations for solar

cortiço
localAté à data, a superfície branca do manto de gelo do Árctico reflectia 80% da luz do sol que incidia na área, condicionando assim as temperaturas a nível global e local. Hasta la fecha, la blanca superficie del hielo ártico reflejaba el 80 % de la luz solar que incidía sobre la zona, afectando de ese modo a las temperaturas globales y locales. A maior vantagem que se pode tirar da energia eólica consiste na produção de energia local em quantidades reduzidas, designadamente em arquipélagos e em zonas costeiras. De no producirse un adelanto técnico revolucionario en el aprovechamiento de la energía solar, ésta no ocupara ninguna posición digna de mención en el ámbito de la producción energética global.

lote
lugar
Participei há dias, no meu país, na jornada eólica, que pela segunda vez teve lugar em Santiago de Compostela. Y hay muchos países Holanda, Suecia, Finlandia, Grecia -que está cubierta también de paneles solares- que han tomado en serio las energías eólicas.
sítio
solarOnde estão as centrais solares nos trópicos? ¿Dónde están las centrales solares de los trópicos? Nem um cêntimo para a energia solar, e nem um cêntimo para a biomassa! ¡Ni un céntimo para energía solar y para biomasa! Mantém-se um problema: o apoio à energia solar. Sigue habiendo un problema: el apoyo a la energía solar.

Dictionary