Spanish-Swedish translations for a mediados

• halvvägs
  Nu - halvvägs igenom den här kommissionens mandatperiod - visar det sig också i praktiken.En este momento - a mediados del mandato de esta Comisión - esta intención ha quedado reflejada en la práctica.
  Eftersom vi i huvudsak har att göra med det norra halvklotet, håller han inte med om att det är ganska löjligt att ha stoppdatum halvvägs in i jaktsäsongen?Como nos ocupamos principalmente del hemisferio septentrional, ¿no le parece que sería absurdo que la fecha de entrada en vigor fuera a mediados de la temporada de caza?
  Halvvägs hemma är en bra bit på vägen, trots att den andra halvan återstår.

Related words

• a medias
• a medianoche
• a media asta
• a mediados de
• verdad a medias
• ir a medias
• dejar a medias