Spanish-Swedish translations for adquisición

köpett
De har också en positiv effekt på köp av varor och tjänster.Asimismo, tienen un impacto positivo en la adquisición de bienes y servicios. En del av kostnaderna för köp av nya bilar täcks som vi vet av försäkringspremierna.Ya sabemos que una parte del coste de la adquisición de un automóvil nuevo se cubre con pólizas de seguro. I framtiden vill vi att alla aspekter av köp, hyra och renovering ska uppmärksammas närmare.En el futuro, queremos que se preste una mayor atención a todos los aspectos relacionados con la adquisición, alquiler y renovación de inmuebles.
förvärvettVarje förvärv kräver att det finns villiga säljare.En cualquier adquisición debe haber vendedores dispuestos. Kontroll av förvärv och innehav av vapen (omröstning)Control de la adquisición y tenencia de armas (votación) Kontroll av förvärv och innehav av vapen (debatt)Control de la adquisición y tenencia de armas (debate)

införskafningen
uppköpettKommer vi att ha en enda grundläggande lag för uppköp, eller kommer vi att låta kaoset fortsätta?¿Tendremos una única legislación básica relativa a ofertas públicas de adquisición o permitiremos que continúe el caos? Staten Delaware har en relativt restriktiv lagstiftning i fråga om uppköp av företag.Delaware es un Estado federal que posee una legislación relativamente restrictiva en materia de adquisición de empresas. En överenskommelse om övertagandebud (som gäller uppköp av företag) har alldeles nyligen träffats.Se acaba de hacer un acuerdo sobre las ofertas públicas de adquisición (relativas a la compra de empresas).

Dictionary