Spanish-Swedish translations for allanar

genomsöka
jämna
Det bör jämna vägen för Förenta staterna att godta internationella redovisningsstandarder för börsnoterade företag.Ello debe allanar el camino para que los Estados Unidos acepten las normas internacionales de contabilidad para las empresas de cotización oficial. I initiativet och betänkandet gör sig tanken gällande att vägen skall jämnas för de yngsta och bästa.En la iniciativa y en el informe se impone la idea de que hay que allanar el camino a los más jóvenes y mejores. Solidaritet mellan folken i denna splittrade region kan faktiskt bidra till att jämna marken för en lösning av uråldriga konflikter.De hecho, la solidaridad entre las personas de esa región dividida puede ayudar a allanar el camino para la resolución de viejos conflictos.

jämna utDenna plan, fru kommissionär, bör jämna ut vägen för en slutgiltig lösning på drivgarnsproblemet i Europeiska unionen.Este plan, señora Comisaria, debe permitir allanar el camino para una solución definitiva al problema de las redes de enmalle a la deriva en la Unión Europea.
kavla
kavla ut
plana ut
platta tillBarnet plattade till sandhögen.
söka
Sök efter en medelålders man.Sök efter alla ljudfiler.Han sökte vinna hennes gunst.