Spanish-Swedish translations for arenque

sillen
I riskzonen för förbud ligger också försäljning av Östersjöfångad sill och strömming för konsumtion.También es probable que se prohiba la venta de arenques del Mar Báltico destinados al consumo. Vi kanske i stället skulle säga att ”det krävs en skarpsill för att fånga en sill”!Quizás deberíamos decir «hace falta un espadín para pescar un arenque». Ni är hjärtligt välkommen till våra stränder, vi kommer mer än gärna bjuda er på årets första sill.Le daremos con mucho gusto la bienvenida a nuestras playas y será para nosotros un placer ofrecerle el primer arenque de la temporada.
strömmingenJag tänker speciellt på makrill och strömming.Me refiero en particular a la caballa y al arenque. I riskzonen för förbud ligger också försäljning av Östersjöfångad sill och strömming för konsumtion.También es probable que se prohiba la venta de arenques del Mar Báltico destinados al consumo. Även bestånden av strömming och skarpsill befinner sig liksom tidigare i mycket gott skick.También sigue siendo muy buena la situación de las poblaciones de arenques y espadines.

Dictionary