Spanish-Swedish translations for clarificar

• klargöra
  En definition av ?slam? i bilagan kan hjälpa till med att klargöra läget.Definir "aguas residuales" en el Anexo podría ayudar a clarificar la situación.
  Det är därför från vår sida även en ansträngning för att klargöra saker.Por consiguiente, estamos haciendo un esfuerzo por nuestra parte para clarificar las cosas.
  Å ena sidan var det viktigt att klargöra vad infrastruktur är.Por un lado, era importante clarificar el concepto de infraestructura.
• förtydliga
  Vi ville också förtydliga texten.También queríamos clarificar el texto.
• tydliggöra
  Vi måste tydliggöra maktstrukturerna för att kunna påverka.Si queremos cambiar las cosas, tenemos que clarificar las estructuras de poder.
  Majoriteten i mitt utskott anser att förfarandena bör förenklas och tydliggöras.La posición mayoritaria de mi comisión es que necesitamos simplificar y clarificar los procedimientos.
  Jag ser följaktligen denna budgetpost och förslag till förordning samt parlamentets agerande kring dessa som ett sätt att tydliggöra målsättningarna.De este modo, considero que esta línea presupuestaria, el Reglamento y su tramitación por el Parlamento constituye una forma de clarificar intenciones.

Related words

• clarificación
• clarificar del vino
• mantequilla clarificada
• manteca clarificada