Spanish-Swedish translations for corredor

korridoren
Ett exempel är den södra korridoren.Un ejemplo es el corredor meridional. En korridor för humanitära insatser är oumbärlig.Un corredor humanitario es indispensable. Jag tror att vi i Tyskland skulle behöva en korridor i nordlig/sydlig riktning och en i östlig/västlig riktning.Sin embargo, creo que Alemania necesitaría un corredor norte/sur y un corredor este/oeste.
löpareenHon stod tålmodigt kvar och väntade tills de sista löparna kommit i mål."Så får du inte flytta löparen!", sade schackmästaren åt nybörjaren.Har du vävt den löparen själv?

mäklareen
En avgörande orsak är den spekulation som bedrivs av handlare och mäklare som inte har några egna affärsintressen på de här marknaderna.Una causa crucial fue la especulación por parte de comerciantes y corredores de bolsa que no sentían interés comercial por estos mercados. Dessa excesser finns inom idrotten, där spelare i allt högre utsträckning blir handelsvaror och deras agenter mäklare som handlar med dem precis som med handelsvaror.Estos excesos se producen en los negocios relacionados con el deporte, en los que los jugadores se están convirtiendo en mercancías y sus agentes en meros corredores de bolsa que juegan con ellas.
flygkorridoren
mäklarfirmaen