Spanish-Swedish translations for irresponsable

ansvarslösDessutom betraktar jag denna aktion som ansvarslös.También considero que esta acción es irresponsable. Detta är något bra eftersom sådan ansvarslös praxis måste upphöra.Esto es positivo, ya que estas prácticas irresponsables deben cesar. Kommissionären sade att adekvata skyddsnivåer från USA:s sida är det bästa han kan åstadkomma och att parlamentets hållning är ansvarslös.El Comisario ha dicho que lo más que puede conseguir son unos niveles de protección adecuados por parte de los Estados Unidos y que la actitud del Parlamento es irresponsable.
oansvarigDen ståndpunkt som intagits är rent demagogisk och oansvarig.La posición adoptada resulta puramente demagógica e irresponsable. Denna klandervärda attityd är framför allt oansvarig.Esta actitud criticable es sobre todo irresponsable. Detta citat är inte resultatet av en oansvarig eller nyckfull vänsteranhängare.Esta cita no responde a una postura de extrema izquierda irresponsable o caprichosa.

försumligLåt lagen straffa de försumliga föräldrarna; men låt icke för deras skuld barnen gå förlorade och samhället lida skada!Läraren skulle besöka försumliga barns hem.Anmärkes vid synen några brister, så förelägges den försumlige väghållaren att avhjälpa dem inom viss tid, ej kortare än åtta dagar.
lättsinnig
oaktsam
slarvig
sorgfri
vårdslös

Dictionary