Spanish-Swedish translations for mantenerse

• förbli
  Att förbli öppen innebär för EU att överleva.Para la Unión Europea, mantenerse abierta es mantenerse viva.
  Fattigdomsminskningen måste förbli en prioritering för EU.La reducción de la pobreza debe mantenerse como una prioridad de la UE.
  På så vis kan dessa organisationer förbli oberoende.Esto ayuda a dichas organizaciones a mantenerse independientes.
• förbliva
  Hans bröllopslöfte var ganska kort och koncist: "Jag är och förbliver dig trogen."
  Hon skulle komma att förbliva bra på fotboll i tio år; efter ett decennium tröttnade han nämligen på sporten.
• hålla sig
  Presidenten behöver kriget för att hålla sig kvar vid makten.La Presidenta necesita esta guerra para mantenerse en el poder.
  Har de problem att hålla sig vakna så här sent på dagen?¿Tienen problemas para mantenerse despiertos a esas horas del día?
  Man behöver definitivt inte koffein för att hålla sig vaken under en sådan uppiggande debatt.Sin duda nadie necesita cafeína para mantenerse atento durante un debate tan estimulante.

Related words

• mantenerse firme
• mantenerse en
• mantenerse en sus trece
• mantenerse volando