Spanish-Swedish translations for queja

klaganenJag anser att det är ett av försöken att ge den s.k. klagan på arbetarnas rörlighet, bristen på rörlighet en gång till ett högre tonläge.Estimo que una de estas tentativas consiste en hacer resaltar una vez más la denominada queja relativa a la movilidad, la falta de movilidad, de los trabajadores. Härav Abbas klagan: ?En palestinsk minister har inte ens tillnärmelsevis så mycket makt som en vice minister på annat håll.?De ahí la queja de Abbas: «Un ministro palestino tiene mucho menos poder que un subsecretario en cualquier otro país.» Det är olyckligt att vi nu måste göra detta under tidspress, efter att Indiens klagan inför WTO har befunnits välgrundad.Es lamentable que tengamos que emprender dicha reforma con premura de tiempo, ahora que la queja de la India ante la OMC se ha considerado fundada.
klagomålett
. (EN) Ja, vi tar alla klagomål på allvar, och vi arbetar med alla klagomål.. (EN) Sí, la Comisión se toma en serio todas las quejas y estudia todas las quejas que recibe. Hélène Goudin! Vi noterar ert klagomål.Recogemos su queja, señora Goudin. Jag får många klagomål från CB-radioter.Recibo numerosas quejas de radioaficionados.

Dictionary