Spanish-Swedish translations for velocidad

hastigheten
Hur skulle ett EU i två hastigheter fungera?¿Cómo debería funcionar una Europa a dos velocidades? Människor reser med ljusets hastighet i dag.La gente viaja ahora a la velocidad de la luz. Vi har haft en slogan om ”EU i två hastigheter”.Hemos contado con el lema "Europa de dos velocidades".
farten
Europa förlorar marknadsandelar med snabbtågsfart på IKT-världsmarknaden.Europa pierde a toda velocidad cuota en el mercado mundial de las TIC. Av det skälet var detta inte några direktiv som gick med full fart framåt.Por ese motivo no se ha tratado de directivas que hubiese que transponer a toda velocidad. Det är ett tåg som det är svårt för oss att kunna köra i hög fart.Es un tren que tenemos dificultades para mantener circulando a toda velocidad.