English-Spanish translations for still
- todavíaTodavía podemos compensar esto. We can still make up for this. Todavía queda mucho por hacer. There is still much to be done. Hay todavía mucho camino por recorrer. There is still a long way to go.
- aún
- alambique
- alquitara
- aunSólo que se puede enfatizar aun más. There is still room for improvement. ¡Aun hoy consentimos que ocurra esto! And we still allow this to happen today! Aun así, el resultado en su conjunto sigue siendo insatisfactorio. Even so, the overall outcome is still unsatisfactory.
- destiladorComo les diría un destilador, si se destila para obtener un menor grado de alcohol, la bebida resultante tiene más sabor. As distillers will tell you, if you distil at a lower alcoholic strength, more taste comes over the still.
- instantáneaSeñorías, voy a ofrecer una rápida instantánea de un minuto del racismo todavía en auge en Europa. Ladies and gentlemen, here is a one-minute rapid snapshot of the still rampant European racism.
- no obstanteNo obstante, sigue habiendo deficiencias. However, there are still deficits. No obstante, sigo estando muy preocupada. However, I am still very worried. No obstante, no estoy completamente satisfecho. However, I am still not entirely satisfied.
- quietaDespués de todo, la vida no permanece quieta y sin duda alguna surgirán nuevos desafíos. After all, life does not stand still and new challenges will certainly arise. Europa no puede quedarse quieta y permanecer callada ante este conflicto. Europe cannot stand still and remain silent in the face of this conflict. Al igual que la sociedad está en un estado de flujo, la legislación europea tampoco debe quedarse quieta, porque estamos afrontando nuevos problemas y desafíos. Just as society is in a state of flux, European legislation must not remain standing still either because we are facing new problems and challenges.
- quietoQuedarse quieto significa retroceder. To stand still is to move backwards. Ser posada, para Cervantes, era quedarse quieto, quejarse de que no le hacían a uno caso y quedarse plantado. By being an inn, Cervantes meant lying still, complaining that one is ignored and remaining static. El mundo no se queda quieto esperando a que Europa ponga las cosas en orden y elija a sus líderes. The world is not standing still while Europe sets its house in order and elects its leaders.
- quietudCuan vez he visto charcas estancadas corrompidas por su quietud: el agua que fluye es dulce, mas de lo contrario rápidamente se torna putrefacta". Oft have I seen a stagnant pool corrupt with standing still: if water run, 'tis sweet, but else grows quickly putrefied'.
- sin embargoSin embargo, el desarrollo no se detiene. But development never stands still. Sin embargo, no puedo apoyarlo. But I still cannot support it. Sin embargo, todavía no estoy satisfecha. I am still not satisfied, however.
Examples
- Still waters run deep
- still water; still wines
- They stood still until the guard was out of sight
- Is it still raining? It was still raining five minutes ago
- Weve seen most of the sights, but we are still visiting the museum
- I’m still not wise enough to answer that.
- Tom is tall; Dick is taller; Harry is still taller
- I’m not hungry, but I’ll still manage to find room for dessert
- Yeah, but still
- Some dogs howl, more yelp, still more bark
- the still of the night
- to still the raging sea
Trending Searches
Popular Dictionaries
Content is based on Wiktionary articles.
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike license.
© 2004-2024 DictionaryPro.net