Swedish-Czech translations for fackförening

• odbory
  Podle tureckého zákoníku práce mohou odbory působit pouze tehdy, je-li míra odborové organizace v dané společnost vyšší než 50 %. Enligt Turkiets arbetsmarknadslag får en fackförening vara aktiv i ett företag först när den uppnått en fackanslutning på över 50 procent.
  Důvodem tohoto mezinárodního dne solidarity je agresivní chování celosvětově rozšířené zásilkové dopravní společnosti vůči jejím zaměstnancům, kteří chtějí zřídit odbory. Anledningen till den internationella solidaritetsdagen är ett globalt paketdistributionsföretags aggressiva beteende mot sina egna anställda, som vill bilda en fackförening.
  Jde o tytéž odbory, jejichž předseda, Domingo Aguilar Vázquez, byl následujícího dne po vyhlášení generální stávky, tedy 16. března, zatčen a uvězněn na základě falešného obvinění. Det är samma fackförening som efter att ha varslat om en allmän strejk såg en av sina ledare, Domingo Aguilar Vázquez, gripas följande dag, den 16 mars, och häktas på falska grunder.

Examples

• Kalle tyckte hans uppsägning var orättvis och saknade grund, så han kontaktade sin fackförening.

Related words

• fackföreningsledare
• fackföreningsmedlem
• fackföreningsrörelse
• fackföreningspamp
• gul fackförening