Swedish-Czech translations for fall

• případ
  Německo je velmi zvláštní případ. Tyskland är ett mycket speciellt fall.
  Toto je případ dvojího přístupu. Detta är ett fall av dubbelmoral.
  V tomto případě jsou splněny všechny požadavky. Detta fall uppfyller alla krav.
• kauza
  Dalším příkladem byla česká kauza. Fallet Tjeckien är ett annat exempel.
  Pokud by k těmto změnám došlo již dříve, případy, jako byla kauza Nokia, by se nestaly. Om ändringarna hade funnits tidigare skulle ett fall som det med Nokia inte ha inträffat.
  Řecká kauza jen dokládá, jaká by Evropa měla být, ale ve skutečnosti dosud není. Fallet med Grekland visar bara vad EU bör vara, men ännu inte är i verkligheten.
• náhoda
  Není náhoda, že naše země, Řecko, je následující zemí na seznamu pomoci z Fondu solidarity, a doufáme, že také v našem případě přijde pomoc brzy. Det är inte en slump att vårt land, Grekland, är nästa land på listan för bistånd från solidaritetsfonden, och vi hoppas att hjälpen kommer att vara på väg snabbt även i vårt fall.
• pád

Examples

• Som tur var klarade datorn fallet från bordet.
• Ekonomin befann sig en stund i fritt fall.
• Läkare under utbildning studerar många olika fall.
• Polisen tänker förmodligen lägga ned fallet i brist på bevis.
• I så fall vill jag avbryta operationen.
• Roms uppgång och fall.
• Misstaget ledde till regeringens fall.

Related words

• fåll
• fäll
• falla
• påfällningsträd
• ifall
• bötfälla
• utfalla
• överfall
• anfalla