Swedish-Czech translations for fördelning

distribuceNení to ani otázka, zda nejprve dosáhnout růstu a až později přejít k distribuci: poučili jsme se, že distribuce přispívá k růstu. Det handlar inte om att först växa och sedan fördela: vi har lärt oss att fördelning leder till tillväxt.Souhlasím se zpravodajkou, že k významnému nárůstu spotřebitelských cen ve srovnání s cenami výrobními přispěla zvětšující se koncentrace trhu s potravinami a jejich distribuce. Jag håller med föredraganden om att den allt större inriktningen på marknadsföring och fördelning av livsmedel avsevärt har bidragit till att konsumentpriserna är mycket högre än producentpriserna.
rozděleníVěřím, že do budoucna bude rozdělení spravedlivější. Jag räknar med att vi ska få en mer rättvis fördelning i framtiden.Potřebujeme spravedlivější rozdělení bohatství mezi jednotlivými zeměmi i uvnitř nich. Vi behöver en rättvisare fördelning av välståndet mellan länder och inom varje land.Rozdělení rolí a úkolů zlepší účinnost obou těchto subjektů. En fördelning av roller och uppgifter kommer att öka effektiviteten hos båda dessa institutioner.

Dictionary