Swedish-Czech translations for lag

• zákon
  Je to zákon klesajících výnosů. Det är en lag om avtagande avkastning.
  Tento zákon je přirozeně třeba respektovat. Denna lag måste naturligtvis respekteras.
  Zrušte tento zákon a zaveďte nový, lepší. Dra tillbaka lagen och inför en ny och bättre lag.
• právo
  Nigerijské právo nedovoluje mučení. Tortyr är inte tillåtet enligt nigeriansk lag.
  Vzhledem k této možnosti zvolit si právo, na které právo se chceme odvolávat? Med tanke på detta val av lag, vilken lag vill vi hänvisa till?
  Jak vidíme, právo a skutečnost se neshodují. Som vi ser stämmer inte lag och verklighet överens.
• tým
• kodex
  Takový kodex je potřebný z důvodů přesahujících obyčejnou harmonizaci činnosti členských států. En sådan lag är nödvändig inte bara för att harmonisera medlemsstaternas insatser.
• roztok
• skupina
  Ze stejného důvodu jsme proti a budeme zítra hlasovat proti novým pozměňovacím návrhům, které předložila skupina Zelených. Av samma skäl motsätter vi oss de nya ändringsförslag som lagts fram av Gruppen De gröna, och vi kommer att motsätta oss dem i morgon vid omröstningen.
  Skupina žen zahájila občanskou iniciativu k návrhu zákona o rovnosti v politice, tak aby 50 % kandidátů ve volbách bylo ženského pohlaví. En grupp kvinnor har skapat ett gräsrotsinitiativ för att föreslå en lag om jämställdhet i politiken, så att hälften av valkandidaterna måste vara kvinnor.

Related words

• juridik