Swedish-Czech translations for tyst

• tichý
  S cílem zabránit rozdělení rozvojové pomoci a nadměrné pozornosti ze strany dárců, se využívá možnosti tichých společníků. För att förhindra att biståndshjälp splittras upp och att givarnas fokus blir orimligt tillämpas möjligheten med en tyst partner.
• mlčet
  Nemůže ani mlčet ke své vlastní interní dynamice. Och inte heller kan det hålla tyst om sin egen inre dynamik.
  Evropský parlament nikdy nemlčí a nesmí mlčet, když lidé umírají. Europaparlamentet är aldrig tyst och får inte vara tyst när människor dör.
  To je nepřijatelné a Evropská unie si nemůže dovolit mlčet. Detta är oacceptabelt och Europeiska unionen har inte råd att vara tyst.
• potichu
  Socialistická skupina v Evropském parlamentu nezůstala potichu. Europaparlamentets socialistiska grupp har inte varit tyst.
• tiše

Examples

• Man kan inte skrika tyst.

Related words

• hålla tyst|håll tyst