Swedish-Danish translations for arbete

• arbejde
  For det andet: Arbejde skal være lønnet arbejde. För det andra: arbete måste innebära arbete mot betalning.
  Der er brug for mindre snak og mere arbejde: Lovgivning er et arbejde. Mindre prat och mer arbete: lagstiftning är arbete.
  Om: Frivilligt arbejde inden for idræt Angående: Ideellt arbete inom idrott
• job
  De unge har brug for job, ikke for løfter. Ungdomarna behöver arbete, inte löften.
  Hun har et meget vanskeligt og udfordrende job. Hon har ett mycket svårt och krävande arbete.
  Når man er ung, er der mobilitet og jobskift. I ungdomsåren är det viktigt att vara rörlig och kunna byta arbete.
• arbejdsplads
  På vores arbejdsplads og hjemme har vi også meget at gøre med vand. Även i vårt arbete och i hemmet har vi mycket med vatten att göra.
  Så er det langt over to millioner, der har deres arbejdsplads inden for dette område. Därmed är det långt mer än två miljoner människor som har sitt arbete på detta område.
  Princippet om "ligeløn for samme arbejde på samme arbejdsplads" skal garanteres. Principen om ”lika lön för lika arbete på samma arbetsplats” måste garanteras.
• Job
  De unge har brug for job, ikke for løfter. Ungdomarna behöver arbete, inte löften.
  Hun har et meget vanskeligt og udfordrende job. Hon har ett mycket svårt och krävande arbete.
  Når man er ung, er der mobilitet og jobskift. I ungdomsåren är det viktigt att vara rörlig och kunna byta arbete.
• værk
  Jeg bifalder også Kommissionens arbejde med et indre energinetværk. Jag välkomnar också kommissionens arbete ”mot ett gemensamt europeiskt energinät”.
  Det skal være vores daglige håndværk og vores daglige arbejde. Detta måste utgöra en del av vår arbetsdag; det måste bli vårt dagliga arbete.
  EU's politikker på disse områder må ikke anvendes til iværksættelse af gengældelsesforanstaltninger, men som redskaber til iværksættelse af en forebyggende indsats. Dessa politikområden bör inte användas som vedergällningsmedel, utan snarare som ett redskap för förebyggande arbete.

Related words

• samarbete
• lagarbete
• nattarbete
• diplomarbete
• övningsarbete
• laboratoriearbete
• pararbete
• grupparbete
• forskningsarbete